contoh kalimat house of bourbon

• Details appear to confirm that the house of Bourbon is represented.
  Rincian muncul untuk memastikan bahwa Wangsa Bourbon diwakilkan.
• The House of Bourbon continues to claim the title of duke of Parma to this day.
  Istana Bourbon terus mengklaim gelar Adipati Parma sampai sekarang.
• Wife of Alfonso XII of Spain and mother of Alfonso XIII of the House of Bourbon.
  Istri Alfonso XII dan ibu Alfonso XIII dari Wangsa Bourbon.
• Although a Roman Catholic, she was prepared to deal favourably with the Huguenot House of Bourbon.
  Meskipun beragama Katolik, ia bersedia untuk berunding dengan wangsa Bourbon yang tergolong kaum Huguenot.
• The giant chandelier decorated with a royal crown and gold lilies was a gift from the House of Bourbon.
  Lampu raksasa yang dihiasi dengan mahkota kerajaan dan lili emas adalah hadiah dari Wangsa Bourbon.
• Christine thus became a direct ancestress of the Spanish branch of the House of Bourbon via Victoria's second son Philip V of Spain.
  Christine menjadi nenek moyang langsung dari cabang Wangsa Spanyol Wangsa Bourbon melalui putra kedua Victoria Philippe V dari Spanyol.
• He was succeeded by the King of Navarre who, as Henry IV, assumed the throne of France after converting to Catholicism, as the first French king of the House of Bourbon.
  Ia digantikan oleh Raja Navarra, Henri IV yang naik takhta Prancis setelah beralih ke agama Katolik, sebagai raja Prancis pertama dari Wangsa Bourbon.
• In 1713, the Treaty of Utrecht concluded the War of the Spanish Succession (1701–14) and reduced the political and military power of Spain, which the House of Bourbon had ruled since 1700.
  Pada tahun 1713, Perjanjian Utrecht menyimpulkan Perang Penerus Spanyol (1701–14) dan mengurangi kekuatan politik dan militer Spanyol, yang telah di pimpin oleh Wangsa Bourbon sejak tahun 1700.
• At the height of the French Wars of Religion, France became embroiled in another succession crisis, as the last Valois king, Henry III, fought against rival factions the House of Bourbon and the House of Guise.
  Pada puncak Perang Agama Prancis, Prancis kemudian dihadapkan dengan krisis lainnya, saat raja terakhir Valois Henry III bertempur melawan faksi Wangsa Bourbon dan Wangsa Guise.
• It marked the shift from one constitutional monarchy, the Bourbon Restoration, to another, the July Monarchy; the transition of power from the House of Bourbon to its cadet branch, the House of Orléans; and the substitution of the principle of popular sovereignty for hereditary right.
  Peristiwa tersebut menandai perubahan dari monarki konstitusional, Restorasi Bourbon, sampai Monarki Juli; transisi kekuasaan dari Wangsa Bourbon ke cabang kadetnya, Wangsa Orléans; dan substitusi dari kepangeranan kedaulatan populer untuk hak waris.
• Born a Princess of the Kingdom of the Two Sicilies in present-day southern Italy, she was the daughter of King Don Francesco I (Francis I) of the Italian branch of the House of Bourbon and his wife Maria Isabel (Maria Isabella).
  Terlahir sebagai putri dari Kerajaan Dua Sisilia yang pada saat ini berada di Italia bagian selatan, ia adalah putri dari Don Francesco I (Francis I) dari Dinasti Bourbon, cabang Italia dan istrinya Maria Isabel (Maria Isabella).